صدر حديثًا عن سلسلة آفاق عالمية، التابعة لمشروع النشر بالهيئة العامة لقصور الثقافة، 3 ترجمات جديدة. وقال جرجس شكرى، أمين عام النشر بالهيئة: "3 كتب جديدة صدرت عن سلسلة آفاق عالمية، كتاب "من الأشكال القصيرة للمسرح الألماني المعاصر" ترجمة د. محمود قاسم مراجعة وتقديم د. محمد شيحة، وكتاب "قصص مختارة من الأدب النسوي" ترجمة د. رانيا عبد المجيد، وكتاب "نصوص من المسرح الأفريقي ترجمة وتقديم د. عبد السلام إبراهيم". ويتولى إدارة السلسلة الدكتور أنور إبراهيم رئيس التحرير، والمترجم جمال المراغي مدير التحرير.
يشار إلى أن قصور الثقافة، أصدرت خلال الأيام الماضية، 9 عناوين جديدة أيضًا هي: من سلسلة آفاق عالمية رواية "الشيطان الصغير" للكاتب والشاعر الروسي فيدرو سولوجوب، ترجمة داليا يسري ومراجعة وتقديم د. أنور إبراهيم، وأيضاً كتاب "دفاع عن الشعر والفن" قراءة في رسالة من زمن الرقي والابتزال – لفليب سيدني ترجمة وتقديم د. سيد الإمام.
قصص مختارة من الأدب النسوى
من الأشكال القصيرة للمسرح الألمانى
نصوص من المسرح الإغريقي
ومن سلسلة ذاكرة الكتابة كتاب "ثورة 19 نشأة وتبلور الأمة المصرية" د. شريف يونس والكاتب خاتمة مجموعة الكتب التى قدمها مشروع النشر للاحتفال بمرور مائة عام علي ثورة 1919 برؤية معاصرة من زماننا عن هذا الحدث الكبير، وأيضاً من سلسلة ذاكرة الكتابة 10 مسرحيات مجهولة لأمين صدقي قدمت لها د. نجوى عانوس، ومن سلسلة حكايات مصر كتاب "قصة الأرض والسكان في مصر" لماهر الدويري، وكتاب "حكايات عابرة" للكاتب حمدى البطران، ومن سلسة الفلسفة كتاب "الإتجاهات الفلسفية في تطهير الذات" لأية سمير، ومن سلسلة الموسيقي كتاب "ميشيل المصري رسام النغم" للباحثة سارة أحمد عبد الحميد، ومن سلسلة روائع الأدب رواية "لو وضعتم الشمس في يميني للأديب السوري خليل النعيمي.
