استكمالا لمسيرة مسابقة "ترجم.. أبدع" والتي تم تنظيمها بناءً على مبادرة رئاسية وأطلقتها وزارة الثقافة ممثلة في المركز القومي للترجمة بالتعاون مع وزارة التعليم العالي والبحث العلمي، وفاز بها كلٍ من فريق أقسام اللغة الإنجليزية بكليات الآداب والألسن والبنات، والتربية بجامعة عين شمس وفريق قسم اللغة الإنجليزية بكلية الآداب جامعة بورسعيد و فريق قسم اللغة الأردية بكلية اللغات الترجمة بجامعة الأزهر وقد احتفل المركز في أغسطس الماضي بإصدار الطبعات العربية للأعمال الثلاثة الفائزة.
وفي تصريح للدكتورة كرمة سامي، مديرة المركز القومي للترجمة قالت، "استثمارًا لنجاح مسابقة شباب الجامعات التي حققت نجاحًا كبيرًا أطلقنا هذه المبادرة المهمة "كشاف الجامعات"، والتي نطمح من خلالها للمساهمة فى إثراء حركة الترجمة فى مصر وصناعة جيل جديد من المترجمين بالتعاون مع جامعاتنا المصرية العريقة".
وتوافقت الهيئة الاستشارية للمركز القومي للترجمة على النتيجة النهائية وهي فوز كلٍ من فريق كلية الألسن بجامعة عين شمس باشراف الدكتورة سهيمة سليم وأعضاء فريق الترجمة :الدكتورة دينا أحمد علي والدكتورة عائشة عماد السيد.
الفريق الثاني هو فريق كلية الآداب بجامعة حلوان بإشراف الدكتورة شيرين طه محمد النوسانى، وأعضاء فريق الترجمة: الاستاذة ياسمين أحمد علي، الأستاذة ندى عبد الناصر محمود والأستاذ محمد خالد مكاوى.
الدكتورة شيرين طه مشرفة الفريق الفائز بكلية الاّداب بجامعة حلوان
الدكتورة سهيمة سليم مشرفة الفريق الفائز من كلية الألسن بجامعة عين شمس
