رحلة كبيرة بين التاريخ والترجمة التاريخية، غاص بين بحور من الدراسات والمخطوطات والكتب، وفى النهاية اختار العزلة وعدم الظهور، لكنه بقيه بين تلامذته ومحبيه..
أثرى المؤرخ الكبير الراحل قاسم عبده قاسم المكتبة العربية بالعديد من المؤلفات في مجالي التاريخ والترجمة، وقد تناولت كتبه جميعها التاريخ