صدر حديثًا عن مشروع كلمة للترجمة فى دائرة الثقافة والسياحة - أبوظبى ترجمة كتاب "كوهِ نور: تاريخ الماسة الأسوأ سمعةً فى العالم"، لمؤلفيه ويليام داريمبل وأنيتا أناند.
حينما تم اكتشف النفط للمرة الأولى كانت هناك كميات كبيرة منه، لكن لم تكن هناك حاجة ملحة له، وبعد مضى ما يزيد عن 150 عاما صارت هناك حاجة عظيمة له لكن كميته المتاحة أصبحت غير كافية.