صدر مؤخرا عن الهيئة العامة لقصور الثقافة ترجمة جديدة لرواية "أسباب تجعلنى راغبا فى الموت" للأديب العالمى شيشرون قامت بنقلها للعربية المترجمة غادة الحلوانى وذلك ضمن سلسلة أفاق عالمية.
يقع الكتاب فى 132 صفحة من القطع المتوسط وهو عبارة عن مجموعة رسائل بعثها شيشرون لأصدقائه ويحتوى الكتاب على 24 رسالة.
ذكرت مقدمة الكتاب نبذة مختصرة عن حياة الأديب العالمى شيشرون، حيث أشارت إلى أنه ولد فى 3 يناير 106 قبل الميلاد تزامنت حياته مع صعود الجمهورية الرومانية ، وشغل العديد من المناصب كان منها "بليغ، ومحامى، وفيلسوف" وتعد كتاباته مصدر قيم للمعلومات.
كما عمل كقنصل فى مجلس الشيوخ بروما وكان فى ذلك الوقت أرفع منصب رومانى، وحاول من خلال منصبه هذا فضح مؤامرة كانت تستهدف الاستيلاء على الدولة الرومانية.
