زوزو نبيل.. أول "شهرزاد" وأشهر من حكت حكايات "ألف ليلة وليلة"

«بلغنى أيها الملك السعيد».. إنها زوزو نبيل، التى خطفت الأسماع والقلوب بصوتها الرقراق، الذى نقله الأثير لآذان المصريين طوال سنوات، فظل محفورا فى وجدانهم، بينما تبدأ فى سرد حكاية جديدة من حكايات ألف ليلة وليلة، وعندما كانت تنهى ليلتها بكلمة «مولاى» التى تقولها بأنوثة ودلال كانت تأخذنا إلى عالم ساحر.

اشتهرت الفنانة الكبيرة زوزو نبيل أو شهرزاد الفن، بأدائها لهذه الشخصية، فعلقت بالأذهان والآذان وحفرت بحكاياتها حب ألف ليلة وليلة فى قلوب المصريين ومستمعيها من العرب، وكان يلعب أمامها دور شهريار عبدالرحيم الزرقانى، وكان التأليف لطاهر أبوفاشا، وأذيع المسلسل فى ستينيات القرن الماضى، وامتاز بموسيقاه الكلاسيكية والتى أصبحت ماركة مسجلة لهذا العصر، ولأى مشهد يجمع بين شهريار وشهرزاد.

وتحولت حكايات «ألف ليلة وليلة» إلى وجبة أساسية على مائدة شهر رمضان، وبعدها تم تقديم مجموعة كبيرة من القصص فى حلقات إذاعية، منها حكاية «الأمير قمر الزمان والملكة بدر البدور» و«علاء الدين والمصباح السحرى» و«على بابا والأربعين لصاً» و«رحلات السندباد البحرى السبع» و«على بن بكار وشمس النهار» و«أنس الوجود والورد فى الأكمام».

وبعد النجاح الكبير الذى حققته حكايات «ألف ليلة وليلة» حاول صناع الدراما تجسيد هذه الحكايات على الشاشة ونقل نجاحها إذاعيا إلى شاشات التليفزيون ومع انطلاقة الدراما المصرية الحديثة والملونة، قدم الثنائى حسين فهمى ونجلاء فتحى نسخة جديدة من «ألف ليلة وليلة» عام 1981 وشاركهما عمالقة الفن المصرى، مثل عبدالمنعم إبراهيم وتوفيق الدقن، ومحمود شكوكو وفاروق فلوكس، ومها أبوعوف، وإبراهيم نصر، وإخراج عبدالعزيز السكرى، ويعتبر من أبرز مسلسلات ألف ليلة وليلة التى أنتجت فى مصر، كما شاركت الفنانة سميرة سعيد بغناء تتر المسلسل.

ولأن شخصية شهرزاد تميزت بالذكاء الشديد والبراعة المطلقة فى تأليف القصص، حيث كانت تروى لشهريار الملك حكايات مسلسلة حتى ينتهى الليل، نجحت شيريهان بذكائها وخفتها فى أن تقنع المشاهدين بأنها هى «شهرزاد» الثمانينيات حيث قدمت حكايات «ألف ليلة وليلة» عام 1985 بعنوان «عروس البحور» وشارك فى البطولة عمر الحريرى ومحمود الجندى من إنتاج التليفزيون المصرى، وكررت النجمة شيريهان تجربتها مع «ألف ليلة وليلة» فى 1987 بعنوان «مشكاح وريما» وقدمت شيريهان ثلاث شخصيات «كريمة وحليمة وفاطيمة» وشارك فى البطولة زوزو نبيل وعماد رشاد ومحمد الدفراوى.

وفى التسعينيات قدم عدد من الفنانين نماذج من حكايات «ألف ليلة وليلة» ولكنها للأسف لم تحقق النجاح المطلوب، حيث ظلت صورة شيريهان وهى بملابس «شهرزاد» معلقة فى الأذهان ورفض جمهورها أن تحل محلها فنانة أخرى ومن هذه التجارب حلقات «ألف ليلة وليلة» تحت عنوان «الأشكيف» بطولة حسن يوسف وليلى علوى، وبعدها قدم أحمد عبدالعزيز دور شهريار وجسدت دلال عبدالعزيز شهرزاد، وسامى العدل، ومن تأليف نادر خليفة وإخراج نفس مخرج التجربة الأولى عبدالعزيز السكرى وللأسف لم تلق التجربة أى نجاح.