غاب حسنى خطاب المترجم الخاص بالبرتغالى إيناسيو المدير الفنى للزمالك عن التواجد بمقر النادى خلال الساعات الماضية بسبب وفاة والده، ما جعل الخواجة يقود مران الأمس بدون مترجمه الخاص لكن هذا لم يقف عائقا أمام مزاولته مهام عمله.
وساعد إيناسيو فى مران الزمالك مواطنه جواو مدرب الأحمال الذى يجيد التحدث باللغة الإنجليزية وقام بدور حلقة الوصل بين الخواجة وباقى الجهاز المعاون خاصة الثنائى أيمن طاهر مدرب الحراس وعلاء عبد الغنى المدرب اللذان يتحدثان بالإنجليزية.
وقام جواو بنقل تعليمات إيناسيو باللغة الإنجليزية لمعاونيه اللذين قاما بنقل التعليمات باللغة العربية للاعبين، وذلك لحين عودة المترجم لمزاولة مهام عمله بشكل طبيعى خلال الأيام القليلة المقبلة.
