يبدو أن صناع النسخة الحية من فيلم علاء الدين يستهدفون وبشدة الشرق الأوسط من خلال الفيلم بعد مفاجأة حصول الفنان العالمى المصرى مينا مسعود للعلب شخصية علاء الدين، حيث جاءت اختيارات باقى فريق العمل لتؤكد أن النسخة الحية يسيطر عليها العرب والفرس، واختار مخرج الفيلم الإيرانية نسيم بيدراد لتجسد دور مارا وهى ابنة طهران التى دخلت عالم التمثيل عبر مشاركتها فى المسلسل التليفزيونى "أولاد الشارع" للمخرج همايون اسعديان، وشاركت أيضا فى مسلسل جليعاد، وشاركت فى أفلام 2 Despicable Me وفيلم The Dictator 2012 وفيلم The Lorax 2012 .
ووقع اختيار المخرج جاى ريتشى مخرج النسخة الحية على التونسى مروان كنزارى ليقدم دور جعفر الشرير، وهو الذى شارك مؤخرا فى فيلم The Mummy، بطولة توم كروز وراسل كرو والجزائرية صوفيا بوتلا وأنابيل واليس وجيك جونسون، وكورتنى بى فانس وفيلم Ben-Hur بطولة وبى كيبيل، ومورجان فريمان، نازانين بنيادى، أوليفيا كوك، جاك هيوستن، آيليت زورر، بيدرو باسكال، ومن تأليف لويس والاس، ومن إخراج تيمور بيكمامبيتوف.
وذلك بعد الاستقرار على ويل سميث ليجسد دور الجنى وناعومى سكوت لتجسيد دور الأميرة ياسمين، ولا يزال باقى فريق العمل قيد الاختيارات.
شركة ديزنى لإنتاج نسخ حية جديدة من تلك الأعمال الكرتونية الناجحة، ومنها فيلم Aladdin عام 1992، وهو فيلم الرسوم المتحركة الذى حقق إيرادات وصلت إلى 504 ملايين دولار حول العالم، وذلك رغم أن إنتاجه تكلف 28 مليون دولار فقط وهو الفيلم المبنى على التراث العربى لقصة علاء الدين والمصباح السحرى من ألف ليلة وليلة، وهو من إخراج جون موسكر ورون كليمنتس، وشارك فى بطولة بالصوت كل من سكوت وينجر، جوناثان فريمان، ليندا لاركين، فرانك ويلكر، جيلبرت جوتفرايد، دوجلاس سيل، وجنى المصباح كان روبن وليامز.
وسبق وقدمت الشركة لتقديم عمل آخر بعنوان The Return of Jafar عام 1994، وجاء العمل استكمالا للجزء الأول وتناول العمل الشخصية الشريرة جعفر والذى يعود لينتقم من علاء الدين وأصدقائه والأميرة ياسمين، وهو العمل الذى قام فيه دان كاستيلانيتا بتقيدم صوت الجنى بدلا من النجم روبن ويليامز رغم نجاحه فى الجزء الأول، وقام بدور علاء الدين فى العمل سكوت وينجر وجاء باقى الفريق نفس فريق الجزء الأول جوناثان فريمان، ليندا لاركين، فرانك ويلكر، جيلبرت جوتفرايد، دوجلاس سيل، نجاح العمل لم يكن من إيرادات الفيلم، خاصة أنه انتج خصيصا لصالح الفيديو، وهو ما دفع الشركة أيضا إلى تقديم عمل آخر بعنوان Aladdin and the King of Thieves فى عام 1996، وشهد العمل عودة صوت روبن ويليامز إلى شخصية الجنى وحقق هذا الفيلم 186 مليون دولار.
