كشفت ميشيل أوباما زوجة الرئيس الأمريكى السابق باراك أوباما، عن السبب الذى جعلها تكسر البروتوكول، وتضع يدها على كتف الملكة إليزابيث فى عناق خفيف.
وبحسب صحيفة "التليجراف" فإن ميشيل أوباما قالت فى مذكراتها، إنها قابلت الملكة إليزابيث قبيل اجتماعات قمة مجموعة الـ20، عام 2009، وخلال الحديث بينهما قالت لها الملكة إليزابيث "أنت طويلة للغاية"، فردت ميشيل بأن كعب حذائها يجعلها أطول بعدة "بوصات"، فأشارت الملكة للحذاء من ماركة جيمى شو، قائلة: "هذه الأحذية غير مريحة صحيح؟".
عندها اعترفت ميشيل بأن قدميها تؤلمانها، وقالت الملكة إنها تشعر بالضيق من حذائها أيضا، فتبادلت كل منهما النظرات انتظارا لنهاية اللقاء الذى يجمع قادة الـ20 دولة، حتى تتمكن كلاهما من الحصول على بعض الراحة، وتبادلت الضحكات حول الأمر، وعندها وضعت ميشيل يدها على كتف الملكة متناسية البروتوكول، وكتبت فى مذكراتها قائلة "كنا سيدتين متعبتين وحسب بسبب أحذيتنا"، وقالت: "لم أعرف وقتها أن هذه الحركة الصغيرة ستسبب كل هذا الجدل، وحتى لو لم أفعل الشئ الصحيح حسب البروتوكول فإن ما فعلته كان الشئ الصحيح إنسانيا على الأقل".
