قالت الفنانة ندى رحمى، أثناء تقديمها برنامج "كلام ستات"، مع الإعلامية شريهان ابو الحسن والفنانات هيدى كرم ونهال عنبر، عبر فضائية "on e"، إن لكل مثل قصة ورواية وهناك أمثال لها عدة روايات، لافتة إلى أن مثل "أقلب القدرة على فمها..تطلع البنت لأمها"، له قصة جميلة أصلها يعود إلى أسطح المنازل المصرية.
وأضافت ندى رحمى، قائلة:" يقال أن الأم عندما تكون فوق سطح المنزل وتريد أن تنادى على أبنتها وتخشى أن يذاع أسمها فى المنطقة أو المنازل المجاورة ويسبب لها إحراج تقوم بإحضار قدرة ..وبالمناسبة مش قدرة الفول ولكن شئ مقعر تقوم الأم بقلبها ومن ثم تنادى ابنتها لأن القدرة تمتص الصوت ومن هنا ذاع المثل".
وعلقت الفنانة نهال عنبر، قائلة :"فيه رواية أخرى متعلقة بهذا المثل وهى أنه كان هناك رجل يبيع الفول ومعه زوجته تساعده فى حمل قدرة الفول وفى ذات مرة انكسرت القدرة ..فقال لها زوجها لا أنت اقعدى فى البيت لأنك بتكسرى القدرة وجاب بنته لتساعده فالبنت كسرت القدرة ايضاً وهنا جاء المثل".
تم أضافة تعليقك سوف يظهر بعد المراجعة