الناقد الموسيقى أحمد السماحى: سعاد حسنى تتعرض للاغتيال على يد "صوت العرب"

فى تعليقه على واقعة حذف كوبليه من أوبريت "عم حزمبل"، عند إذاعته فى الإذاعة المصرية اختص الناقد الموسيقى أحمد السماحى بتفاصيل الواقعة قائلاً: "إن تراث كل أمة من الأمم هو ما يتناقله الأجيال جيلاً وراء جيل، من علوم وفنون، وسائر جوانب الحياة العلمية، فكل أمة من الأمم التى تعنى بحضارتها، تعتز بتراثها، وتقف حياله وقفة إكبار وإجلال، فهو يربط حاضرها بماضيها بسلسلة من الأصالة والرقى.

ولذلك يحتل مكانته التى تليق به، وتسمو مكانة هذا التراث وتعظُم أكثر عندما يكون محببًا ومفضلاً عند الجمهور، وعندئذ يكون من حق هذا التراث على أبناء الأمة الغيورين، أن يحافظوا عليه، فيصدوا عنه غارات المغيرين، وينفون عنه تحريف الغاليين، وتأويل الجاهلين، وانتحال المبطلين، وأن يضربوا بيد من حديد على أيدى العابثين الذين يعملون فيه معاول الهدم والتخريب، شعروا وقصدوا ذلك أو لم يشعروا أولم يقصدوا.

وما تتعرض له سندريلا السينما المصرية سعاد حسنى هو اغتيال معنوى لتراثها الغنائي، فبعد أيام من إعلان قطاع الرقابة بالهيئة الوطنية للإعلام "ماسبيرو" حذف أحد مشاهد أغنية "الدنيا ربيع" من فيلم "أميرة حبى أنا"، وهو المشهد الذى يرفع فيه أحد الأشخاص المشاركين فى الأغنية سعاد حسنى على "كتفه" بالاستعراض.

تعبث إذاعة "صوت العرب" فى الفترة الأخيرة، بواحدة من أجمل أغنيات سعاد حسنى على الإطلاق وهو أوبريت "عم حزمبل" كلمات حسين السيد، وألحان محمد الموجي، الذى قدمته فى فيلمها الشهير "صغيرة على الحب"، حيث دأبت "صوت العرب" على إذاعة هذا الأوبريت كل فترة فى الساعة الثالثة إلا ربع فجرًا، بعد حذف " كوبليه كامل" وهو:

شباب : اقطع فرق العب / طيب واللي هيكسب

      اللي هيكسب يرمي ورقته

       والعصفورة دي تبقى عروسته

سعاد :    أهو هوه ده

حزمبل :  كله إلا ده

سعاد : أنا عايزة من ده يا حزمبل / أنا عايزه من ده

أهو ده اللي هيقدر يسعدني من كلمة واحدة

شباب : فى صحتك خدي إشربي / خدي إشربي

سعاد : لا مقدرش

شاب :  طب نقطة

سعاد :  لا مقدرش

شباب : دي بتاعتي أنا / خدي مني أنا

           مافيش غيري أنا

بنات : قطة قطيفة شربت نقطة

       بعد ما شربت جلها زغطة

هذا " الكوبليه" تحذفه "صوت العرب" بإستمرار، وذكر السماحي بوصفه مهتما بتأريخ الموسيقي أنه بادر بالإتصال بنوجي أباظة كبيرة المذيعات فى "صوت العرب" وبعد أن علمت يوم وتاريخ إذاعة الأغنية، وعدتني أن تعمل اللازم، ومرت أيام وبعدها تمت إذاعة  الأوبريت مرة ثانية بنفس الخلل والعبث، ومرة ثالثة ورابعة إذيع بنفس الخطأّ!

ولم يقتصر الأمر على هذه المهزلة، فتحدث مهزلة آخرى ففي أغنيتها الشهيرة " بمبي" كلمات العبقري صلاح جاهين، ولحن المبدع كمال الطويل تحذف الإذاعة كلها سواء "صوت العرب" أو "البرنامج العام" جملة " بوسة ونغمض ويلا"، ولا ندري متى يتوقف هذا العبث بتراث هذه العظيمة الخالدة.