قالت الكاتبة الجزائرية أحلام مستغانمى، إن هناك حالتين على الكاتب أن يغير مهنته فيها إذا ما سقط فى إحداهما.
وأشارت أحلام مستغانمى، فى تدوينات لها على موقع التغريدات "توتير" إلى أنه على الكاتب الذي فشل في كتابة نص حياته أن يغير مهنته، مضيفة "السيرة الذاتية للكاتب هى عمله الأهم، ينبغى أن تشبهه إلى درجة لا يحتاج إلى توقيعها".
وتابعت أحلام مستغانمى: كلما تقدم بي الحبر، تعلمت أن أتفادى المظاهر الإحتفائية. دومًا اعتقدت بأن في كل ضوء خيانة للكتابة، وانزلاقاً تدريجياً نحو غرور مهيأ له المبدع. ينتهي الكاتب حينما لا يأخذ الكتابة مأخذ الجد، بل يأخذ نفسه مأخذ الجد.
يشار إلى أن آخر أعمال الكاتب أحلام مستغانمى الصادرة، هى الترجمة الفرنسية لرواية "الأسود يليق بك"، والتى صدرت بعنوان "ما عادت النساء يمتن عشقا" وذلك ضمن فعاليات معرض باريس الدولى للكتاب 2018.
وصدرت رواية "الأسود يليق بك" عن دار نوفل للنشر، فى عام 2012، وتم إطلاقها فى معرض الشارقة الدولى للكتاب، فى حفل حضرته أحلام مستغانمى، وتتخذ الرواية من الغناء مدخلاً لخلق وثيقة حرية سطرتها النوتات الموسيقية، من أجل البقاء والخلود أمام الإرهاب الدينى والتطرف بكافة أشكاله المادية والمعنوية من خلال قصة حب غير عادية.
