صدر حديثًا عن مجموعة النيل العربية للنشر والتوزيع بالقاهرة كتاب "الكاريكاتير السياسى.. اللغة والفكاهة والنظرية البراجماتية"، للدكتور أحمد عبد التواب شرف الدين، مدرس اللغة الإنجليزية بآداب المنوفية.
يتناول الكتاب علاقة الكاريكاتير السياسى باللغة، وكيف يستطيع رسام الكاريكاتير توظيف جوانب تواصلية ولغوية فى رسومه لينتج مزيجًا فريدًا فائق القدرة على نقد عيوب المجتمع بصورة ساخرة. ولأن الكاريكاتيريستخدم أسلوبًا بسيطًا ومؤثرًا في الوقت نفسه لنقل المعاني، صار له - كما يقول المؤلف - الدور الأبرز في تناول معظم قضايا المجتمع المهمة، بخاصة أنه ينشر بشكل يومي في الصحف والمجلات بأسلوب مشوق وممتع.
ويرى الدكتور أحمد شرف الدين، حسب البيان الصادر عن الدار، من خلال تجربته فى التدريس بجامعتين أمريكيتين، أنه إذا كانت اللغة من أشكال التواصل في أي مجتمع، فالرسوم المرئية أيضًا تعد أحد أشكال التواصل التى تحتوى على سمات فريدة تجعلها أكثر إقناعًا من اللغة المكتوبة.
