صدر حديثًا عن مشروع نقل المعارف التابع لهيئة البحرين للثقافة والآثار، كتابٌ بعنوان "تحليل الخِطاب: النظريّة والمنهج" للمؤلّفتَين ماريان يورغنسن ولويز فيليبس، وهو الإصدار التاسع والعشرون للمشروع.
يقول الكتاب "منذ عشر سنين على الأقل، أصبح مصطلح "الخطاب" متداولا، وهو يستعمل على نحو عشوائى فى النصوص والنقاشات العلمية من دون أن يتم تعريه غالبا.\
وقد أصبح المفهوم ملتبسا، فهو ممكن أن لا يعنى شيئا تقريبا، وأنه يستعمل بمعان أكثر دقة، وأن يكون مختلفا اختلافا ما فى سياقات متنوعة، ولكن تكمن كلمة "خطاب" فى حالات عديدة الفكرة العامة المتمثلة فى أن اللغة مهيكلة بحسب أنماط مختلفة تخضع لها الأقوال البشرية عند المشاركة فى مجالات الحياة الاجتماعية المختلفة.
