أجرى موقع جائزة مان بوكر العالمية، حواراً مع الكاتبة العمانية جوخة الحارثى، مؤلفة كتاب الأجرام السماوية، وذلك بعد وصلت ترجمة الرواية للقائمة الطويلة، ومن المقرر أن تعلن القائمة القصيرة غدا، وإعلان الفائز بالجائزة يوم 21 مايو المقبل.
كيف كان شعورك عندما وصلت روايتك إلى القائمة الطويلة؟
شعرت وكأنها فرصة رائعة لمشاركة العالم الداخلى الخاص بى مع العالم بأسره !..
هل يمكنك أن تعطينا نبذة مختصرة عن رواية "الأجرام السماوية"؟
تقدم رواية الأجرام السماوية لمحة عن الحياة العائلة العمانية العربية، خاصة عن ثلاث شقيقات نشأن فى وقت محورى فى التاريخ العمانى، وتهدف الرواية إلى تصوير حياة سوف يتردد صداها مع العديد من الشباب العمانيين مع تقديم صورة اجتماعية قابلة للربط عن عُمان فى القرن الحادى والعشرين، خاصةً بالنسبة لأولئك الأقل دراية بهذا الجزء من العالم.
أنتى أول كاتبة عمانية مدرجة فى القائمة الطويلة... ماذا تأملين أن يتعلم القراء من جميع أنحاء العالم عن عمان؟
آمل أن يساعد هذا القراء الدوليين على اكتشاف أن عُمان لديها مجتمع نشط وموهوب يعيش ويعمل من أجل فنهم، إنهم يضربون التضحيات والنضال ويجدون فرحة فى الكتابة، أو فى الفن، بنفس الطريقة تمامًا مثل أى مكان آخر، هذا شىء مشترك بين العالم كله، مضيفة أن العمانيين من خلال كتاباتهم، يدعون الآخرين للنظر إلى عمان بعقل وقلب مفتوح، بغض النظر عن مكان وجودك، فإن الحب، والخسارة والصداقة والألم والأمل هى نفس المشاعر ولا تزال أمام الإنسانية الكثيرمن العمل لتؤمن به فى هذه الحقيقة.
