فى عام 2009 صدر فيلم أسبانى حقق نجاحا كبيرا حتى أنه حصل على جائزة أوسكار أفضل فيلم أجنبي، هذا الفيلم اسمه "السر فى عيونهم".
هذا الفيلم الذي دار حول قصة قتل، لكن بعد التعرف على القاتل لم يستطع القضاء أن يقتص منه، بسبب المحسوبية، حيث كان المجرم محميا من قبل أحد الشخصيات المهمة، ثم يبدأ فى تهديد رجال القضاء.. وبعد ذلك تتغير الأمور تماما.
الفيلم كان مأخوذا عن رواية للكاتب الأرجنتيني إدواردو ساشيرى، الذي يبلغ من العمر 42، والذي يعد من أهم الكتاب المعاصرين الذين يكتبون بالأسبانية.
ومؤخرا صدرت ترجمة عربية للرواية بعنوان "سؤال عينيها" عن دار نشر أثر.
