يصدر عن دار الروافد الثقافية ودار ابن النديم كتاب "الكُتّاب فى السِّياسة، إعادة إشراك قضايا الأدب والمجتمع" للكاتب الكينى نجوجى واثينجو ترجمة عهود المخينى، والكتاب صدرت طبعته الأولى فى عام ١٩٩٧م.
ضم نجوجى مجموعة جديدة تحت عنوان قديم، وكتبت إحدى المقالات الجديدة تماما "حرية التعبير" لأجل حملة سعت جاهدة لحماية أرواح كن سارو – ويوا وسبعة كتاب آخرين من الإعدام فى نيجيريا، كما أعاد كتابة أغلب المقالات التى أبقى عليها.
ونجوجو واثينجو كاتب كيني، كان يكتب بالإنجليزية، واتجه الآن إلى الكتابة بلغته القومية (الكيكويو)، كتب الرواية والمسرحية والقصة القصيرة، كما كتب مقالات أدبية واجتماعية، وكتب فى أدب الطفل.
هاجر وا ثيونجو إلى الولايات المتحدة بعد تعرضه للسجن فى بلاده ما يربو على العام، حيث عمل بالتدريس فى جامعة ييل بضع سنين، ثم عمل أستاذًا للأدب المقارن وأستاذًا لدراسات الأداء فى جامعة نيويورك، وأستاذًا بجامعة كاليفورنيا فى إرفاين، ومديرًا للمركز الدولى للكتابة والترجمة بالجامعة.