كشف عماد متعب، مهاجم الأهلى ومنتخب مصر السابق، أن زوجته يارا نعوم ملكة جمال مصر السابقة تسدى له بعض النصائح المهمة خلال مشاهدتها له فى تحليل المباريات، وقال متعب الذى يحل ضيفاً على الإعلامى سيف زاهر فى برنامجه وان تو عبر إذاعة أون سبورت إف إم، "مبسوط جداً فى تحليل مباريات الكرة بشتغل مع نجوم كبار بتعلم حاجات جديدة، وبتعامل مع منظومة محترفة، مع إن مكنش فى دماغى إنى أبقى محلل خالص كنت مفكر إنى بعد الاعتزال هبعد عن الكورة بعد 23 سنة ضغوط ومباريات، ولكن فى نفس يوم اعتزالى وقعت عقود العمل كمحلل".
وأضاف عماد متعب، "أستمع لكل الآراء وأحاول تطوير نفسى وأستمع لرأى زوجتى، وبتقولى مثلا متحركش إيدك كتير، متتكلمش بسرعة، البدلة مش مظبوطة، أنتو عارفين التفاصيل الدقيقة للستات ".
وعن بناته قال عماد متعب، "البنات بيتفرجوا عليا، بس مامتهم فى وقت الدراسة بتخليهم يناموا بدرى، وبحب أشكرها لأنها متفرغة لدراستهم الصعبة لأننا قررنا يكون تعليمهم فرنسى حتى يكون لديهم ثلاث لغات العربية والإنجليزية والفرنسية، محاولة للاستثمار فيهم، وبنحاول نتعلم فيهم ونسأل أصحابنا ونستعين بجوجل عشان طبعا مالناش فى الفرنساوى خالص".
وأعلن متعب اعتزاله لكرة القدم، والاتجاه للعمل الإعلامى، وقضى قناص الأهلى آخر 6 أشهر فى مسيرته الكروية، ضمن صفوف التعاون السعودى، ولم يسجل بها أهداف، ليعود إلى مصر ويعلن اعتزاله لكرة القدم.
وانضم متعب لناشئى الأهلى عام "1996" قادما من نادى بلبيس الرياضى، وصعد للفريق الأول فى عهد البرتغالى تونى أوليفييرا، وشارك لأول مرة كبديل فى مباراة بلدية المحلة 3 نوفمبر 2003.
وسجل متعب أول أهدافه مع الأهلى فى شباك أسمنت السويس، كما نال القناص لقب هداف الدورى موسم 2004-2005 برصيد 15 هدفا، وحقق متعب 11 بطولة دورى، فى مسيرته مع الأهلى عبر 15 عاما.
كما فاز القناص بلقب كأس مصر "3" مرات، سجل خلالها "19" هدفا فى "24" مباراة و ساهم فى تحقيق لقب السوبر المصرى "7" مرات.
وشارك بقميص الأهلى فى "320" مباراة، سجل خلالها "126" هدفا، ويحتل المركز الثانى فى قائمة هدافى الأهلى فى شباك الزمالك سجل 10 أهداف سجلها فى 6 مباريات.
عماد متعب ثالث أكبر الهدافين المصريين على المستوى الأفريقى، حيث سجل 28 هدفا فى 93 مشاركة.
شارك فى 9 مباريات فى كأس العالم للأندية سجل خلالها هدفين، وأصبح أول أهلاوى يسجل فى كأس العالم للأندية.
كما قاد متعب منتخب الشباب للفوز بكأس الأمم الأفريقية عام "2003" تحت قيادة المعلم حسن شحاتة، وساهم فى تتويج المنتخب الأول بثلاثة ألقاب قارية هى: "2006-2008-2010".
