جيمس جويس فى ذكرى رحيله.. "عوليس" حققت شهرة غير مسبوقة للكاتب الأيرلندى

فى مثل هذا اليوم 13 يناير من عام 1941 توفي جيمس جويس الذي يُنظر إليه على نطاق واسع باعتباره أعظم مؤلفي أيرلندا في زيورخ بسويسرا عن عمر يناهز 58 عامًا، وهو أحد أكثر الكتاب تألقًا وجرأة في القرن العشرين وقد تم تصنيف تحفته يوليسيس "عوليس" من بين أعظم الأعمال المكتوبة باللغة الإنجليزية.

وُلد جويس في دبلن عام 1882 ونشأ في محيط فقير وتلقى تعليمه في المدارس التي يديرها اليسوعيون والكلية الجامعية في دبلن، كتب شعرًا ومقاطع نثرية قصيرة أطلق عليها اسم "عيد الغطاس"، وهو مصطلح استخدمه لوصف الكشف المفاجئ عن الطبيعة الحقيقية لشخص أو شيء.

في عام 1902، ذهب إلى باريس لكنه عاد إلى دبلن في العام التالي عندما مرضت والدته وهناك بدأ في كتابة كتاب ستيفن هيرو التجريبي وهو عمل يحمل فى طياته سيرته الذاتية إلى حد كبير.

في عام 1904، غادر جويس أيرلندا مع رفيقته نورا بارناكل وعاش في بولندا والنمسا والمجر وتريست وروما، حيث أنجب طفلين من نورا وقضى وقت فراغه في كتابة وتأليف العديد من القصص القصيرة الأخرى التي ستنضم إلى أعماله السابقة عن سكان دبلن ، والتي نُشرت لأول مرة في عام 1914، أكثر القصص المشهود لها هي "The Dead" ، التي تحكي قصة مدرس في دبلن وأحلامهم الضائعة، خلال هذا الوقت ، قام أيضًا بإعادة صياغة ستيفن هيرو بشكل جذري وأعاد تسميته باسم صورة الفنان الشاب وفقا لموقع هيستورى.

مع دخول إيطاليا في الحرب العالمية الأولى انتقل مع عائلته إلى زيورخ في مواجهة صعوبات مالية شديدة ونشرت "صورة للفنان كرجل شاب" ، والتي لاقت إشادة كبيرة من النقاد بعد فترة وجيزة ، بدأت American Little Review في نشر حلقات من عوليس Ulysses ، وهي رواية بدأها جويس في عام 1915، وفى عام 1922 قامت سيلفيا بيتش، صاحبة مكتبة في باريس ، بنشرها بالكامل.

جلبت يوليسيس "عوليس" شهرة جويس العالمية وكان للأشكال الأدبية الرائدة لهذا العمل بما في ذلك "تيار الوعي" تأثير مباشر على الروائيين في جميع أنحاء العالم، تدور أحداث الرواية في دبلن في يوم واحد ، لكنها تتوازى مع رحلة ملحمية مدتها 10 سنوات موصوفة في ملحمة Homer’s Odyssey على الرغم من أن "عوليس" مليئة بالعديد من التلميحات إلا أن قوتها لا تكمن في تعقيدها الفكري ولكن في عمق التوصيف واتساع الفكاهة والاحتفال العام بالحياة.

قضى جويس أكثر من 17 عامًا في آخر أعماله، التي نُشرت عام 1939 باسم Finnegans Wake وقد حمل جويس تجاربه الأدبية إلى أبعد نقطة في هذه الرواية والتي تستخدم كلمات من لغات مختلفة لتجسيد نظرية دورية للوجود البشري نظرًا لأن الكثيرين يجدونها صعبة فإن Finnegans Wake لا تحظى بتقدير كبير مثل أعماله السابقة.