اكتشف علماء الآثار لوحا حجريا مكتوبا عليه لغة غير معروفة فى بحيرة باشبليمى فى بلدية مانيسى فى جورجيا، وبحسب دراسة نشرت فى مجلة التاريخ القديم والآثار، فإن اللوح يبلغ قياسه 24.1 × 20.1 سم، وهو مصنوع من البازلت، وفقا لما نشره موقع heritagedaily.
تحتوى اللوحة على 60 رمزًا أو حرفًا، 39 منها مختلفة عن بعضها البعض، وهى منظمة فى سبعة سجلات عمودية من الأعلى إلى الأسفل، على الرغم من أن الاتجاه الذي يجب أن تقرأ فيه الكتابة لا يزال غير مؤكد.
يقترح علماء الآثار أن الرموز كانت مصنوعة باستخدام مثقاب مخروطى لإنشاء الشقوق فى البداية، والتى تم بعد ذلك ربطها وتنعيمها باستخدام أداة ذات رأس دائري.
"بشكل عام، لا يكرر نقش البشبليمي أي نص معروف ، فإن معظم الرموز المستخدمة فيه تشبه تلك الموجودة في نصوص الشرق الأوسط، وكذلك تلك الموجودة في البلدان البعيدة جغرافيًا مثل الهند ومصر وغرب أيبيريا".
وقد تم العثور على بعض أوجه التشابه مع الخط الكارتفيلي البدائي 24 الذي ظهر في الألفية الرابعة قبل الميلاد، وكذلك الرموز الموجودة على الأختام من أراضي جورجيا ما قبل المسيحية، وقد تم تحديد أوجه التشابه في الغالب عند مقارنة رموز الألواح بالنصوص القوقازية (الجورجية ميرجفلوفاني، والألبانية، والجورجية البدائية).
وبحسب مؤلفي الدراسة، فإن نقش باشبليمي يحتوي على بعض الرموز المتكررة بشكل متكرر والتي قد تمثل غنائم عسكرية، أو مشروع بناء مهم، أو قربانًا لمعبود.
وثبت أن تأريخ اللوح أمر صعب، ومع ذلك، يشير البازلت الحويصلي إلى أن اللوح تم صنعه محليًا حيث وجدت دراسات سطحية للمنطقة قطعًا أثرية مثل شظايا من الفخار وقذائف هاون حجرية يعود تاريخها إلى العصر البرونزي المتأخر / العصر الحديدي المبكر.
