يصدر عن دار الكرمة للنشر، فى القاهرة، ترجمة عربية لرواية "الفجيعة" وهى رائعة جني إربنبك، والتى تعد من روائع الأدب الألمانى،
أصدر مشروع "كلمة" للترجمة فى هيئة أبوظبى للسياحة والثقافة كتاباً جديدا بعنوان "أطلس رجل يتوخى الدقة" للأديب النمساوى كريستوف رانسماير وترجمه إلى العربية الدكتور نبيل الحفار.