المترجم فى الأندية المصرية يقوم بدور هام فى أن يكون همزة الوصل بين المدرب واللاعبين وبين المدرب والإدارة
"أعتقد أن الواجب المهنى للمترجم الفورى يفرض عليه ألا يتدخل كطرف"، بتلك الكلمات عبر المترجم موفق توفيق، فى كلماته التى جاءت على غلاف كتاب "الترجمة وإشكالات المثاقفة".