أعلن مشروع "كلمة" للترجمة التابع لهيئة أبو ظبى للسياحة والثقافة عن تخفيض أسعار إصداراته بمناسبة حلول شهر رمضان الكريم، وتحفيزاً للقراء الراغبين فى اقتناء الكتب المترجمة وليعيشوا فى أجواء وآفاق الترجمة العالمية، ولتعم الفائدة على الجميع.
و"كلمة" مشروع غير ربحى، يسعى إلى إحياء حركة الترجمة فى العالم العربى، من خلال ترجمة ونشر وتوزيع مختارات واسعة من الكتب من عدة لغات عالمية فى مجالات متنوعة وتقديمها للقارئ العربى.
وقد أسهم مشروع "كلمة" للترجمة فى تقديم سلسلة من الكتب التى تصور تاريخ العرب والمسلمين وآثارهم، ولعل أهمها: "عمارة المساجد" للمؤلف "باسيليو بابون مالدونادو"، و"فن الحدائق الإسلامية" للمؤلفة "إيما كلارك"، "تاريخ الأزياء العرببة.. منذ فجر الإسلام إلى العصر الحديث" تأليف "ى.ك ستيلمان"، و"المنسوجات الإسلامية"، تأليف "باتريشيا بيكر"، و"الفخاريات ذات البريق المعدنى.. التقنية والتراث والإبداع فى العالمين الإسلامى والغربى " للمؤلف " آلان كايغر سميث".
