كل عام يتم إضافة عدد من الكلمات الجديد الشائعة إلى قاموس أوكسفورد الإنجليزى الشهير، وخلال السنوات الماضية أُضيف العديد من الكلمات المتعلقة بالتكنولوجيا والمستخدمة من قبل زوار الإنترنت، وهذا العام تم إضافة كلمة YouTuber، التى يعود أصلها إلى موقع تبادل الفيديو الذى أطلق فى عام 2005.
ووفقا لما جاء على موقع nymag لأمريكى فقاموس "أوكسفورد" عرف كلمة YouTuber بأنها "المستخدم المتكرر لموقع مشاركة الفيديو يوتيوب، وخصوصا الشخص الذى ينتج ويظهر فى مقاطع الفيديو على الموقع"، وهذا التعريف خاطئ، لأن كلمة YouTuber يتمم استخدامها بين الفئات المختلفة على أنها الشخص الذى ينتج المحتوى وليس مجرد مستهلك أو مشاهد فقط.
فخلال السنوات الماضية عرف الـ YouTubers على أنهم الأشخاص الذين ينشرون تفاصيل حياتهم على الموقع من خلال مقاطع فيديو، أو لديهم محتوى منتظم وجمهور واسع، لذلك ظهرت الاعتراضات على تعريف YouTuber داخل قاموس "أوكسفورد" بأنه زائر متكرر للموقع.
