"المحاسبين العرب" يبحث إصدار دليل موحد لترجمة المصطلحات المهنية للعربية

يعقد اتحاد المحاسبين والمراجعين العرب، جمعية عمومية، اليوم، لبدء مشروع إصدار دليل موحد لترجمة جميع المصطلحات المهنية إلى اللغة العربية.

وطالب إيلى عبود، نقيب نقابة خبراء المحاسبة المجازين فى لبنان، خلال فعاليات اليوم الثانى لمؤتمر اتحاد المحاسبين العرب، الأحد، بإنشاء وحدة عربية تعمل على مسح كافة القوانين فى الدول العربية للوصول إلى قوانين حديثة أسوة بالدول المتقدمة.

وطالب النقيب اللبنانى بضرورة العمل على إصدار قوانين لتنظيم المهنة أسوة بالدول المتقدمة، والتزام مكاتب التدقيق بمسئوليتها كهيئات مهنية تطبق وتعمل على تعديل بعض القوانين، وتقديم برامج تدريب مهنى مستمر إلى أعضاء النقابة.