رعب وهلع شديدين عاشهما "ياسين" الذي استيقظ صباحا استعدادا للذهاب إلى عمله لجد ألسنة اللهب الناتجة من الحرائق قد أحاطت ببلدة توجة غرب ولاية بجاية، تلك البلدة التي يعيش فيها هو وأسرته، نتيجة لاقترابها من الغابات، لحظة لا يمكن أن ينساها هذا الرجل وزوجته