يكتب الروائى العراقى المولد حسن بلاسم عن وحول حالة المنفى وما يصاحبها من قضايا التثاقف والاغتراب، عبر سرده الاستفزازى فى روايته الصادرة عن منشورات المتوسط.
حصل المترجم البريطانى جوناثان رايت على جائزة سيف غباش-بانيبال للترجمة الأدبية من العربية إلى الإنجليزية للعام 2016 عن ترجمته رواية الكاتب الكويتى سعود السنعوسى "ساق البامبو".