كشف خبير الفن يدعى "جوانا شيبارد" عن مجموعة كبيرة من النقوش مخبأة تحت لوحة "متعة إيطاليا" (1972)، للفنان ديريك جارمان.
وأوضح جوانا شيبارد، أن النقوش عبارة عن كلمات ورموز موجودة أسفل اللوحة، ويتم عرض اللوحة الفنية بالمتحف الأيرلندى للفن الحديث فى معرض يحمل عنوان "الاحتجاج"، ومن المقرر أن يستمر المعرض حتى 23 فبراير 2020، جاء ذلك بحسب ما ذكر موقع theartnewspaper.
وأوضح خبراء الفن، أن الإضاءة الخلفية التى تم استخدامها على اللوحة، تظهر وجود عشرات من النقوش، تم رسمها بشكل متعمد، بعضها يحتوى رموزا سحرية بديلة للحروف الفردية.
وأشار خبراء الفن، إلى أن النقوش توضح افتتان ديريك جارمان بعلم الكيمياء، كما أن النقوش تعبر عن كلمات كتبت بشكل متقطع "خدعة وعلاج ومثالى ونقى"، ويعطى الفنان ديريك جرمان أيضا آراء متناقضة، قائلا: "هذه اللوحة فاشلة وتحفة".
جدير بالذكر، أن ديريك جرمان (و1942 – 1994 م)، مخرج سينمائى، وممثل، وكاتب سيناريو، وكاتب يوميات، ورسام، ومصمم أزياء تقليدية من المملكة المتحدة، توفى عن عمر يناهز 52 عاماً، تعلم فى كلية سلايد للفنون الجميلة (1963–1967)، وكلية كينجز لندن.