صدر حديثا عن منشورات تكوين، في الكويت، كتاب بعنوان "شخصية الفرد الكويتى" للكاتب على العريان، والذى يندرج ضمن فئة كتب السيرة الذاتية.
كنت ابنًا لأوسكار وايلد.. كتاب لـ فايفيان هولاند، صدر عن منشورات تكوين، ونقلته إلى اللغة العربية المترجمة رغد قاسم، وهو كتاب أشبه بالسيرة الذاتية للابن الثانى لـ أوسكار وايلد.
صدر حديثا عن منشورات تكوين، فى الكويت، ترجمة عربية لكتاب بعنوان "أن تكتب كما لو كنت ميتًا" للكاتبة كيت زمبرينو، ونقلته إلى اللغة العربية المترجمة إيمان أسعد.
صدر عن دار منشورات تكوين للنشر كتابا بعنوان "مناخ 82.. كان صرحا من خيال فهوى" للباحثة والمفكرة الكويتية نادية على الشراح.
صدر حديثا عن منشورات تكوين فى الكويت، ترجمة عربية لكتاب "ما أجمل العيش من دون ثقافة.. الثقافة كمضاد لأخطار الحماقة"، من تأليف ثيسار أنطونيو مولينا، ونقله إلى اللغة العربية المترجم حسني مليطات..
صدر عن منشورات تكوين فى الكويت، كتاب ترجمة عربية لكتاب بعنوان "أدب عديمي الجنسية في الخليج.. الثقافة، السياسة، والبدون في الكويت" للكاتب طارق الربعي، ونقله إلى اللغة العربية المترجم أسرار الهزاع..
صدر حديثا عن منشورات تكوين في الكويت، ترجمة عربية لكتاب "الحياة الخالدة لهنرييتا لاكس"، حكاية الأم الفقيرة التي أنقذت 25 مليون طفل حول العالم.
صدر حديثا عن منشورات تكوين، فى الكويت، ودار الرافدين فى بيروت، ترجمة عربية لكتاب بعنوان "فن السلام" للكاتب الياباني موريهاي أوشيبا.
صدر حديثاً عن منشورات تكوين ضمن سلسلة مرايا رواية "تيبحيرين.. محنة الرهبان السبعة" للروائي الجزائرى الحبيب السائح..
صدر عن دار الرافدين للنشر، بالتعاون مع منشورات تكوين، كتاب بعنوان "الحضارات السامية المبكرة" للدكتور خزعل الماجدى.
صدر حديثًا عن منشورات تكوين بالتعاون مع الدار العربية للعلوم ناشرون كتاب "الحقيقة والكتابة" للكاتبة الكويتية بثينة العيسى، وهو كتاب عن الكتابة الوصفية فى الأدب القصصى.
صدر عن منشورات تكوين بالتعاون مع الدار العربية للعلوم ناشرون كتاب "الحيوان الحكاء"، من تأليف جوناثان غوتشل، ونقلته إلى اللغة العربية المترجمة بثينة الإبراهيم.