قدمت دار آفاق، فى الأعوام السابقة، مشروعًا لترجمة بعض الأعمال الفكرية لتولستوى عن الروسية مباشرة مع المترجم يوسف نبيل، وقد أسفر المشروع عن ترجمة ثلاث كتب فكرية له.
تصدر قريبًا رواية جديدة تحت عنوان "العزبة" عن دار آفاق للنشر والتوزيع، للروائي والمترجم يوسف نبيل، وتعد الرواية العمل الروائى الثامن فى مسيرته الروائية..
يصدر قريبا عن دار آفاق للنشر والتوزيع، الترجمة العربية لرواية "متجر الفضول القديمة" للروائى البريطاني الشهير تشارلز ديكنز.
يصدر قريبا عن دار آفاق كتاب "مفهوم الأخلاق" لـ الفيلسوف الإنجليزى ولتر ستيس، ترجمة نبيل باسيليوس.
صدر حديثًا عن دار آفاق للنشر والتوزيع كتاب "الرباعيات المختارة لفريد الدين العطار"، ترجمة للدكتورة منال اليمني عبد العزيز.
أثارت أزمة "أخبار الأدب" والكاتب الصحفى والروائى أحمد ناجى، والكاتب الصحفى طارق الطاهر، بسبب إحالتهما إلى النيابة
أعلنت سوسن بشير الشريك المؤسس لدار آفاق ومستشار النشر فيها، عن تضامنها الكامل مع الكاتب أحمد ناجى وأيضا مع رئيس تحرير أخبار الأدب طاق الطاهرة ومع أسرة أخبار الأدب ككل.
تقيم مكتبة أقلام بمقرها بوسط البلد، حفل توقيع ديوان "انتهت هذه القصيدة..انتهى هذا الحب"، للشاعرة لمياء المقدم، الصادر عن دار آفاق للنشر.
صدرت عن دار آفاق للنشر والتوزيع، دراسة جديدة، بعنوان "الدولة العثمانية قراءة جديدة لعوامل الانحطاط" لـلدكتور قيس جواد العزاوى، من القطع الكبير فى 260 صفحة، الطبعة الخامسة.
ينجو الشاعر محمد رياض فى ديوانه "يارا" وكذلك فى ديوانه السابق "الخروج فى النهار" من "الجفاف" الذى تعانيه الكثير من قصائد النثر التى تكتب فى الوقت الحالى.
صدر عن دار آفاق للنشر والتوزيع كتاب "منطق الطير" لفريد الدين العطار، ويتناول كل الطيور التى كانت البشرية تعرفها حتى زمن فريد الدين العطار.
صدر حديثًا عن دار آفاق للنشر كتاب "أخبار المشيخة الفرنساوية فى الديار المصرية"، تأليف نيقولا ترك، وتحرير وتحقيق عبد العزيز جمال الدين.
يوقع الكاتب محمد السيد محمود، روايته "صيف 68" فى المقر الجديد لمكتبة آفاق فى شارع هدى شعراوى، يوم الثلاثاء القادم 14 الساعة 7.